Use "Find in page" to search "text" and highlight the single search match. Then scroll the overflow node. The highlighted text should scroll too.

With dynamic scroll, the hightlight disappears: